Donnez à chaque joueur une carte de ferme , deux bois chambres et toutes les pièces d'une même couleur . Chaque joueur doit placer deux pièces de la cabane en bois sur les deux espaces désignés sur son propre conseil agricole . Chaque joueur place alors un de ses disques de travail sur chacun des deux cabanes en bois .
2
Placez les " améliorations majeures " sur le principal bord d'amélioration , mélangez les cartes rondes et les diviser par étape , et être sûr côté de la carte autour de la famille est face vers le haut . Si vous jouez avec plus de deux joueurs , placer des cartes d'action de la famille dans les six espaces à bord de la famille . Choisissez un joueur de départ qui va prendre le jeton de départ joueur et deux aliments . Chaque autre joueur reçoit trois aliments .
3
Commencer un tour en retournant sur une carte ronde aléatoire de l'étape appropriée et le placer dans l'espace ouvert à côté de la carte . Ensuite, placez les ressources désignées sur chaque espace avec une flèche pointant vers elle , y compris la carte ronde juste retourné . ( par exemple le lieu d'une canne sur l'espace qui a une image d'un roseau avec une flèche rouge ).
4
Prenez votre tour en plaçant l'une de vos deux jetons de travail sur un espace libre et de prendre immédiatement le action écrit sur cet espace. Si vous passez sur un espace avec une flèche rouge pointant vers elle , prendre toutes les ressources qui y ont été empilés ( pas seulement celles ajoutées ce tour) .
5
construire des clôtures en plaçant un travailleur sur le " construire des clôtures " action. Vous devez payer un bois pour chaque segment de la clôture vous passez et vous devez joindre un domaine complètement pour former un pâturage . Chaque pâturage ne peut contenir un type d'animal .
6
Prenez animaux en plaçant un travailleur sur un espace des animaux . Vous devez avoir de la place sur votre ferme afin de garder des animaux - votre maison peut contenir un animal, et les pâturages peut contenir deux animaux par mètre carré
7
acheter l'une des améliorations majeures en jouant un . travailleur sur un espace de grande amélioration . Cela vous permettra de payer les ressources appropriées pour réclamer l'une des dix principales cartes d'amélioration .
8
Développer votre maison en plaçant un travailleur sur la carte «construire» . Chaque nouvelle pièce en bois coûte cinq bois et deux roseaux . Vous devez avoir une chambre supplémentaire afin de faire croître votre famille .
9
Semer une graine ou légume en plaçant un travailleur sur la carte " des champs truie " . Vous pouvez prendre tout grain ou de légumes que vous possédez et le planter dans un champ labouré sur votre ferme . Chaque légume planté est surmonté d' un légume supplémentaire de l'alimentation , et chaque grain planté est surmonté de deux grains supplémentaires de l'alimentation .
10
Développez votre famille en plaçant un travailleur sur la «croissance de la famille " espace ( seulement quand vous avez plus de chambres que membres de la famille ) . Placez un de vos disques inutilisés au-dessus de l' ouvrier sur la case . A la fin du tour, vous retourner les deux disques de votre maison et avoir un nouveau travailleur .
11
passer le tour à votre gauche une fois que vous avez joué votre travailleur . Lorsque tous les joueurs ont joué tous les travailleurs disponibles , les joueurs retournent tous leurs travailleurs à retourner dans leurs maisons et les extrémités rondes . Si le tour a le mot " récolte " juste en dessous , passez à l'étape 12 à la récolte. Sinon , revenez à l'étape 3 , et de commencer un nouveau cycle .
12
moissonner votre ferme en enlevant le grain supérieur ou végétale à partir de chacun de vos champs plantés et en ajoutant les résultats à votre tas de ressources . Payer deux aliments de chacun des membres de votre famille . Tout type d'animal dont vous avez plus de deux produit un bébé animal . (par exemple, si vous avez quatre moutons , vous recevez un mouton de bébé . ) Si ce n'était pas la dernière récolte , retourner à l'étape 3 et de commencer un nouveau cycle .
13
fin du jeu en comptant votre nombre total de points . Nombre d'or sur les principales améliorations que vous avez construit valent que de nombreux points , et chaque catégorie dans laquelle vous avez rien ne vaut un point négatif . Celui qui a le plus de points gagne .