Une des façons les plus révélateurs de distinguer si oui ou non votre pot est d'origine chinoise ou japonaise est d'examiner les jantes et les frontières de la pièce . Dans le style chinois , la frontière est décoré typiquement dans la mode Ruyi : un coloré, bordure décorative environ un pouce de largeur . Le style japonais n'a pas une telle bordure élaborée . Au lieu de cela le style japonais dispose d'un mince , motif circulaire qui est brun rougeâtre , vert ou bleu .
Intérieur
autre différence frappante entre le travail céramique chinoise et japonaise , en particulier dans pots et vases , peuvent être trouvés en examinant l'intérieur de la pièce . Tout d'abord, il existe des différences dans la texture . Dans le style chinois de la texture est complètement lisse , tandis que le style japonais favorise une texture comme celle d'un zeste d'orange . En second lieu, il existe des différences dans les couleurs utilisées sur les intérieurs des pièces. Le style chinois est presque toujours de couleur turquoise , alors que le style japonais utilise le bleu marine , jaune foncé , gris ou vert .
Marquages
porcelaine et de la céramique du Japon et de la Chine ont été marquées d'une certaine façon par soit l'artisan ou le distributeur . Collectionneurs sont presque toujours en mesure de localiser la marque sur leur morceau , mais ont du mal à traduire. A juste titre , car il ya plus de 1500 marques connues utilisées pour la seule porcelaine chinoise . Cependant , les caractéristiques de la marque peut être un indicateur du pays d'origine . Marques chinois ont généralement un nombre pair de caractères de la même taille . Marques japonaises sont plus irrégulière avec un nombre impair de caractères habituellement de différentes tailles et couleurs .
Finitions
Les techniques d'émaillage qui caractérisent la porcelaine japonaise et chinoise ont été inventés en Chine . Les Chinois avaient un accès exclusif à des matériaux d'émaillage en raison d'une restriction des échanges sur le Japon; Cependant , deux siècles après la Chine a commencé émaillage les Japonais ont commencé à le faire. Ils excellaient à elle , le développement de plusieurs techniques d'émaillage différentes . La technique totaI utilise un arbre brun écorce texture comme une technique finish.The Ginbari utilise brillantes émaux , plus translucides. La technique Akasuke utilise un émail transparent qui donne une couleur rouge lorsque vous avez terminé .