Le mot Wii n'a pas de sens officiel dans toute langue . Il est un nom symbolique inventé par Nintendo pour exprimer une certaine vision de la société avait pour son système de jeu à venir .
Inclusivité
Selon une vidéo flash affichée sur le site Web du système en Avril 2006 et plus tard cité sur Gamespot.com , l'une des raisons derrière redubbing la console Wii ( prononcez 'Oui' ) est que le nom suggéré l'inclusion : "La Wii va briser ce mur qui sépare les joueurs de jeux de tout le monde . Wii mettra plus de personnes en contact avec leurs jeux ... et les uns des autres . "
Facilité de prononciation
de même , la Révolution de nom serait trop difficile pour les consommateurs dans certaines cultures à prononcer , la vidéo a expliqué : "La Wii peut facilement se rappeler par des gens partout dans le monde , quelle que soit la langue qu'ils parlent aucune confusion n'est pas nécessaire d'abréger . . ».
Orthographe
l'orthographe unique du nom était également intentionnelle , selon la vidéo promotionnelle , que l'utilisation de double- moi a été conçu pour représenter à la fois les télécommandes uniques que le système utilise et transmettre le image de personnes rassemblées à jouer ensemble . Gamespot.com a également noté que « ii » signifie « bon» en japonais .
Réaction initiale
La réaction au changement de nom a été plutôt négative entre les joueurs et les analystes de le temps , avec la BBC en notant que l'humour de toilette qui pourrait être associé à la nouvelle surnom et éditeur Shacknews.com Chris Remo dire CNNMoney.com que la Wii était la «pire nom de la console jamais . "